30-07-2008

Film raakt volk


'Braveheart' ('Corazon Valiente' in het Spaans) is een film uit 1995. Het verhaal gaat over William Wallace, een Schotse held die het opneemt tegen de Engelsen. De film wordt hier om de haverklap vertoond. 'Braveheart' moet een gevoelige snaar raken bij vele Peruanen en Ecuadorianen: het thema van de vrijheidsstrijd van een volk.
Stijn

26-07-2008

Kranten tonen voorkeuren

En hoe zullen de kranten berichten over het nieuwe grondwetsvoorstel? Je hoort hier voortdurend dat de pers meestal in handen is van superrijke bedrijfsleiders. En die gaan niet akkoord met de links-progressieve politiek van de Ecuadoriaanse president. Ben dus benieuwd hoe de bevolking zich objectief zal kunnen informeren over het nieuwe grondwetsvoorstel. Op 26 september vindt het referendum daarover plaats.

Als ik moet afgaan op onderstaand beeld, dan gaan we via de pers een erg tendentieuze berichtgeving krijgen. Enkele weken geleden won de 'Liga', de belangrijkste club van Quito, de 'Copa de Libertadores', de Latijns-Amerikaanse Champions League. Een superoverwinning voor de stad en het hele land. Iedereen blij. De president nodigde de hele ploeg dus uit voor een ontbijt. De dag nadien kon je de verslaggeving vinden in de kranten. De ene krant toont een foto met de president (foto boven - man links) in volle glorie. De andere krant toont de president, verstopt achter een arm.
Stijn

Nieuwe grondwet garandeert geen goede sex voor vrouwen

De grondwetgevende vergadering in Ecuador heeft voorbije donderdag een ontwerpgrondwet goedgekeurd die president Rafael Correa meer macht geeft. Op grond van de nieuwe grondwet mag de president het parlement ontbinden en het monetaire beleid bepalen. Bovendien biedt de wet Correa de mogelijkheid om tot eind 2017 president te blijven.

President Rafael Correa van Ecuador noemt de herziening van de grondwet dringend noodzakelijk om een meer rechtvaardige samenleving tot stand te brengen. Bij de presentatie van zijn ontwerp voor zo'n nieuwe grondwet wees hij erop dat nu ook de belangen van de inheemse bevolking erin zijn verankerd. In een exclusief vraaggesprek met de Wereldomroep zei Correa dat hij al jarenlang pleit voor herziening van de grondwet, ver voordat hij in 2006 tot president werd gekozen. De partij van Correa had de meerderheid in de grondwetgevende vergadering. Op 28 september wordt er een referendum gehouden over de nieuwe grondwet.
De discussie over de nieuwe grondwet kwam enkele dagen geleden in het internationale nieuws toen een Ecuadoriaanse politica het recht op goede seks voor vrouwen wilde laten opnemen in de grondwet. Volgens haar zouden vrouwen een bevredigende vrijpartij moeten kunnen eisen van hun partner. Het plan van de 45-jarige Maria Soledad Vela viel echter niet in goede aarde. Volgens tegenstanders van het voorstel moeten vrouwen "maar aan hun gynaecoloog tips vragen voor een beter seksleven in plaats van aan de grondwet". Anderen stellen dat het plan van de politica de aandacht afleidt van belangrijkere zaken.
De Ecuadoriaanse bevolking zal de komende weken geconfronteerd worden met campagnes voor en tegen de nieuwe grondwet. Er wordt verondersteld dat de mensen de voorgestelde grondwet lezen (zoek zelf via google: 'Nueva Constitución Política del Ecuador'). Ik heb dat dus ook gedaan voor het thema onderwijs (vanaf artikel 343).
Mijn indruk is dat de teksten goede algemene principes vooropstellen, zoals gelijke kansen voor iedereen. Hopelijk lukt dat ook in de praktijk. Het privé-onderwijs, discriminerend omwille van de hoge inschrijvingsgelden, kan bijvoorbeeld rustig verder blijven functioneren. Het hoger onderwijs, publiek noch privé, mag echter geen winstgevende aangelegenheid zijn. Het publieke hoger onderwijs moet gratis zijn tot het derde niveau (!). Er wordt een systeem van nivellering en toelating voorgesteld, ook voor het private onderwijs. Ik zal in mijn job (vorming van leerkrachten) te maken krijgen met twee (vernieuwde) organen voor het hoger onderwijs: een van de planning/regulering/coördinatie en een ander voor de accreditatie en controle van de kwaliteit. Zowel voor het publieke als het private hoger onderwijs. Ben benieuwd of de 'si' het gaat halen. Het zou alleszins een nieuwe dynamiek brengen in dit land...
(Bronnen: http://www.demorgen.be/ - http://www.depers.nl/ - http://www.dewereldomroep.nl / 'Nueva Constitución Política del Ecuador' )
Stijn

24-07-2008

Een sapje van...?

braambessen! Heb je dat al eens geproefd? Het is hier een heel typisch drankje.
Stijn

Peru - Ecuador. De verschillen.

Bijgaande foto's hebben te maken met een van de verschillen tussen Ecuador en Peru. In Ecuador vind je namelijk veel goedkopere benzine, ongeveer de helft van de Peruaanse prijs. Gesubsidieerd door de overheid. In het algemeen is Peru wel een stuk goedkoper dan Ecuador.

Verder ook...
- Het openbaar vervoer in Ecuador is beter georganiseerd, je hebt zelfs speciale banen voor bussen, maar het functioneert minder efficiënt dan in Peru.
- Je ziet minder nonnetjes en paters in de straten van Ecuador.
- Ecuadorianen zijn meer geneigd om hun vuil in een vuilbak te droppen.
- Het Quichua is in Ecuador geen officieel erkende taal, in Peru is het Quechua dat wel. Hoewel van die Peruaanse wet in de praktijk weinig te merken valt...
- Het publieke onderwijs in Ecuador is niet religieus, in Peru is het openbaar onderwijs katholiek.
- De bevolking van Ecuador lijkt eerder kritisch tegenover buitenlanders die 'ontwikkelingswerk' doen. In Peru is er haast een verafgoding. De Ecuadoriaanse overheid verwelkomt die buitenlandse hulp echter meer dan de Peruaanse overheid.
- In Peru is een 'gringo' eender welke buitenlander, in Ecuador weet men dat dat woord enkel op Noord-Amerikanen slaat.
- In Ecuador lijkt men politiek meer bewust. Indiaanse bevolkingsgroepen hebben zich bijvoorbeeld meer geëmancipeerd dan in Peru.
- Ecuador gebruikt sinds 2000 de Amerikaanse Dollar, Peru heeft een eigen munt: de sol.
- In Ecuador krijg je meer groenten op je bord dan in Peru. En Ecuadorianen eten meer (soorten) brood dan Peruanen.
- Ecuadorianen maken meestal een rij. Om te wachten op de bus, in de winkel,... In Peru niet.
- Peru is 40 keer groter dan België, Ecuador is 'maar' 10 keer groter dan België. In Ecuador is alles bereikbaar in 1 dag: de kust, de Andesbergen en de amazone.
Stijn

De strijd tussen woord en beeld.

Gezien op de provinciale directie voor onderwijs in Cuenca...: 'Camine por la derecha', oftewel: loop langs/naar rechts.
Stijn

23-07-2008

In Lima word ik steeds herkend.

Anneleen en ik waren onlangs nog eens in Lima. En net als tijdens de andere bezoeken aan die stad word ik regelmatig nagekeken en aangesproken. Mensen herkennen me van de televisie. Ik zou sprekend gelijken op Gonzalo Torres, iemand die een populair toeristisch TV-programma presenteert. Ga maar na of de gelijkenis klopt...
Stijn

15-07-2008

Even terug in Abancay

Anneleen en ik zijn voorbije zondagochtend in Abancay toegekomen. Na enkele busritten van in totaal wel 42 uren. Daarvoor was ik al enkele dagen aan het werk in Cuenca, een provinciale hoofdstad in het zuiden van Ecuador. Anneleen was mij dan vorige week donderdag achternagevlogen vanuit Quito. Heb een weekje verlof kunnen nemen. En net voor we de lange busritten naar Abancay aanvatten, gingen we enkele uurtjes onder de palmbomen aan een zwembadje liggen. Ik houd ervan onderweg te zijn. Het enige probleem is dat ik overal wil uitstappen.
Nu dus in Abancay! Heerlijk. Herkenbaar. Klein. Gezellig. Warm. Vriendelijke, hartelijke mensen. Zalig thuiskomen.
En of er iets veranderd is in Abancay? Niet zo veel, denken we. Maar toch. We kwamen een mevrouw tegen die met haar hondje aan de leiband aan het wandelen was. Zeer speciaal hier. En het marktgebouw is eindelijk afgeraakt. Ik vroeg aan enkele typische Abanquinas of ik een foto van hen mocht nemen. Ze reageerden afwijzend. Tot ik besefte dat ze mijn Spaans niet verstonden. Een andere marktvrouw vertaalde naar het Quechua. En toen mocht het dus wel.
En Tarpurisunchis? Er zijn een tiental personeelsleden bijgekomen sinds we er een half jaar geleden zijn vertrokken. Het huurhuis zit met al die mensen, 135 kinderen van de school inbegrepen, nokvol en moest dus nog efficiënter ingericht worden. De nieuwbouw is intussen opgeschoten. In september is de ruwbouw van de kleuterschool, met 6 lokalen, klaar. En volgend schooljaar (maart 2009) wordt er verhuisd.
Volgende week start een nieuw bouwkamp met de bouworde. En een Vlaams reizigerskoppel heeft onlangs ook een 2-tal weken gewerkt in Tarpurisunchis. Ze hebben een maquette en een 3D gemaakt van de nieuwbouw.
We zijn sinds ons vertrek 'ere-bestuursleden' van Tarpurisunchis. We hebben dus veel vergaderd. Met de burgemeester, de directie, het personeel,... Anneleen is tevreden over de vorderingen in de klassen. De juffen doen 4 keer per week hoekenwerk. De lagere school zet het contractwerk voort. Schrijfdans loopt verder. We zien de resultaten van creatieve werkstukjes van de kinderen.
En ook het hervormingsteam is goed bezig. De regionale overheid heeft zich geëngageerd voor 30 procent van de begroting van het 'regionaal educatief project'. Er zijn intussen in al de 7 provincies bibliotheken geopend. En binnen een week start een leerplatform voor alle leerkrachten van de regio.
Het is fantastisch om alle mensen hier terug te zien. Hieronder een aantal foto's....
Stijn
Toevallig weerzien op de markt...
Kinderen van Tarpurisunchis

Rosalia, collega-juf. De meest hartelijke van allemaal.

Anneleen, Doris (poetst in Tarpu), vriendin van..., en Ines (ex-juf) Met Dennis een welkomstdrink...De nieuwbouw. De ruwbouw (links) van de kleuterschool schiet op. Het administratief gebouw is klaar.

06-07-2008

Streetlife in Quito. Pub 1, 2, 3.

Op naar Gringolandia.


Als ik 's ochtends de bus naar mijn werk neem, zie ik meestal het bovenstaand beeld. Een lange rij wachtenden. Voor de Amerikaanse ambassade. Enkel als het regent, zie je haast niemand.

In 2000 werden in de Verenigde Staten 260.599 Ecuadorianen geteld. In totaal leven zo'n 35, 3 miljoen Latino's in de VS, vooral dan in Miami. Dat is ongeveer 12, 5 procent van de bevolking.

Van horen zeggen... Men schat dat in België een 30.000-tal Ecuadorianen leven, waarvan een 700-tal legalen. In Ecuador leven iets meer dan 600 Belgen.

Stijn

01-07-2008

Achter de muur

Tijdens onze huizenzoektocht zoeken we af en toe naar wat afwisseling. Dat moet je wel. Te functioneel daarmee bezig zijn, functioneert niet. Het 'Hans en Grietje'-huis laten we voor wat het is. En ik heb zonet ook afgebeld voor het huis op 1 'cuadra' (blok) van het centrale plein in Cumbaya. Ideaal gelegen, maar niet ons droomhuis. We blijven dromen. Zo spraken we gisteren met Pepe, de eigenaar van een prachtig hoekhuis met een grote tuin. Het is gelegen langs de sfeervolle 'plaza', pal in het centrum.
Ik zag de man op zijn dakterras en sprak hem aan. 'Heeft u misschien een ruimte om te wonen? We zijn op zoek naar een huisje.' Hij vraagt wie we zijn en ik leg hem uit dat we werken voor het onderwijs in Ecuador. Vrijwel meteen schenkt hij twee enorme joekels van advocaten. We staan nog een beetje rond te draaien op straat als hij ons even later uitnodigt om een kijkje te nemen in zijn ommuurde tuin. Het blijkt een echte jungle te zijn. Een klein paradijs. Met wel 50 soorten fruitbomen. 'Hier komt bijna niemand binnen', zegt ie. Hij zelf blijkt een reizende avonturier te zijn. Na een uitgebreide rondleiding wisselen we elkaars telefoonnummers uit. Met het vaste besluit op een andere keer verder te spreken over de natuur en ons leven.
Stijn